MAN WITH A MISSION
2015年にリリースされた、マンウィズの5枚目のシングル「Raise your flag」の歌詞を紹介します。ライブでの盛り上がり、パンチのあるサビがインパクト強いですが、ほぼ英語の歌詞も負けじとパワフルです。背中を押してもらいたい日、勇気が必要な日に聞いて…
マンウィズのメジャー初となるシングル「distance」の歌詞を紹介します。 サイレンのようなエフェクトと、すべてを置き去りにするようなハイスピードチューンですが、英語中心の歌詞も深くて最高です。日本語詞(和訳)に関しては、翻訳ソフトを使わずに、な…
マンウィズの5thフルアルバム「Chasing the Horizon」のトップを飾る「2045」の歌詞を和訳解説します。 テーマはシンギュラリティ、技術的特異点と呼ばれており、シンプルに表現すると ・AI が人類の知能を超える ・AI が人類を支配する その変化とイメージ…
自然な日本語になるように翻訳機能を使わず、マンウィズのストレートなギターリフが炸裂するロックナンバー【evergreen】の歌詞(和訳)を紹介します。 メッセージ、スピード感、バンドとしてのスケールの大きさ、マンウィズらしさが詰まったナンバーです。…
究極の生命体マンウィズがリリースしているたくさんの名曲から、勝手におすすめランキングを紹介します。幅広いジャンルの音楽を作りますので、ピックアップが大変でしたが「聴きやすいけど、マンウィズっぽい」みたいな基準で考えてみました。 1位 Memorie…
初めてのマンウィズなら、この順番に聴いてもらえれば良いんじゃないかな?というランキングを紹介します。2年くらいで全アルバムを聴きまくって、聴きやすさ、マンウィズらしさ、中毒性みたいな切り口で選んでみました。 ハズレアルバムなし!ハズレ曲なし…
マンウィズこと、MAN WITH A MISSON のメジャーデビュー後のフルアルバムから、勝手におすすめランキングを紹介したいと思います。 個人的なロック史ですが、中高生くらいでバンドブーム、社会に出た頃は CDバカ売れ時代、backnumber とかヒゲダンなんかも聴…
翻訳機能を使わずに、マンウィズのダンサブルロックナンバー【datebase feat.TAKUMA〔10-feet〕】(データベース)の歌詞(和訳)を紹介します。自分なりの意訳も含まれますが、なるべく普段使う言葉で表しました。 壮大なコンセプトアルバム【Tales of Pure…
マンウィズが作り出すメロディアスロックで、ファンの間でも人気が高い【Emotions】(エモーションズ) の歌詞と日本語訳(和訳)を紹介します。翻訳機能を使わず、なるべく普段使いの日本語だけで、濃厚な歌詞を和訳してみました。 強力なコンセプトアルバ…
かなり独断ではありますが、MAN WITH A MISSION(マンウィズ)のフルアルバムを順番に解説しています。 前作【The World’s On Fire】は日本人離れ?した曲調が多く、アメリカンサイズの分厚いハンバーガーが並んでいるようなアルバムでしたが、続く【Chasing…
強烈なコンセプトアルバムに続く、マンウィズの4th【The World’s On Fire】について、私なりに全曲紹介したいと思います。アメリカ系のアーティストを迎え入れた作品は、やっぱり壮大でワイルド、スケールの大きさを感じます。他のアルバムと同様、1曲1曲…
MAN WITH A MISSION、マンウィズの3rdアルバム【Tales of Purefly】について、個人的な解釈を中心に紹介したいと思います。purefly という(設定上の)物質を巡る物語形式になっており、Kamikaze Boy 発案によるマンウィズらしさ全開のコンセプトアルバムで…
翻訳機能を使わずに、なるべく日常使う日本語で訳してみました。マンウィズ全曲のうち、勝手ながら私にとってベスト3に入る1曲【colours】(カラーズ) です。曲の構成がシンプルで、装飾的な演出が皆無ですが、歌詞とメロディの素晴らしさが際立ちます。 …
メジャーデビューアルバム【MAN WITH A MISSION】に続く、2枚目【MASH UP THE WORLD】について、個人的な思い入ればっかりを詰め込んで解説したいと思います。 全12曲を何回も聴き返して、しばらくして新しいCDに乗り移って、また聴き返してみて、自分なり…
MAN WITH A MISSIONのアルバム(メジャーデビュー後のみ、ベスト盤除く)を全曲解説をしながら、個人的におすすめしたい曲をピックアップしたいと思います。 マン ウィズ ア ミッション、通称「マンウィズ」とか「MWAM」のように、いろいろな書き方や呼ばれ…